interj 1 [definitivo] adeu!, adeu-siau!2 [hasta la vista] adeu!, a reveure!3 fam adeu!, tururut!, bona nit! ¡Adiós vacaciones!, adeu vacances!4 decir adiós [con la mano] fer adeu. 5 decir adiós a algo deixar-ho córrer, treure's una cosa del cap (o de la barretina). m 6 adeu, comiat, arreveure. Los [...]

interj p fr adeu, adeu-siau, apa fam.  [...]

f 1 [del que se va] comiat m, adeu m, acomiadament m. Una despedida emotiva, un comiat emotiu. 2 [del que se queda] adeu m, arreveure m. 3 mús [de un canto] tornada.  [...]

n pr 1 geog Madrid. 2 ¡adiós, Madrid! fig i fam bona nit i bona hora!, adeu tartana! [...]

loc fam 1 [nada más] s'ha acabat, prou, ja n'hi ha prou. Porque te lo digo yo, y sanseacabó, perquè t'ho dic jo, i s'ha acabat. 2 [¡adiós!] tururut viola!, tururut dotze hores!, adeu tartana! [...]

[Se conjuga como: pedir] v tr 1 [decir adiós] acomiadar, dir adeu. Fue a despedirle a la estación, anà a acomiadar-lo a l'estació. 2 [invitar a irse] acomiadar, donar comiat. 3 [de una colocación, un piso] donar comiat, acomiadar, desnonar, despatxar. 4 [impulsar, lanzar] projectar, llançar. El [...]

ahora) d'ara endavant, en endavant, d'ací avant (o en avant), des d'ara. 8 hasta ahora [hasta luego] fins després, fins més tard, d'aquí a després, a reveure, ja ens veurem. 9 hasta ahora [hasta la fecha] fins ara, fins avui, fins aquest moment. 10 hasta ahora [adiós] adeu. 11 por ahora [por el momento [...]

Dios! fam adeu!, adeu-siau!18 cuando Dios quiera quan Déu voldrà. 19 dar a Dios lo que es de Dios y al César lo que es del César donar a Déu el que és de Déu i al Cèsar el que és del Cèsar. 20 dar gracias a Dios donar gràcies a Déu. 21 de Dios abajo [por debajo de Dios] de Déu en avall. 22 ¡Dios!, [...]